mardi 28 janvier 2014

OUTFIT OF THE DAY IN PARIS


This is the outfit I was wearing today. I had so much fun walking around Paris and should do that more often. I never take the time to walk around the city and sometimes I think it is a shame to not take advantages of that. Who, like me, live in a beautiful city but never take time to appreciate it? After we stop to drink a coffee and went home for a less funny part : cleaning.






Shirt: Zara / Cardigan: Massimo Duti / Jeans: Hollister / Watch: Fossil / Bag: Rebecca Minkoff / Lipstick: Revlon « Cupcake »

 

BREAKFAST IDEAS

I never have time to cook in the weekdays morning so I have to find solutions for quick, easy and yummy breakfast. AND this one is perfect, I use 1 plain greek yogurt, 1 stevia packet (to mix with the yogurt), 1 banana and pomegranate. It gives me all the energy I need until my 10am snack.
I would love to know what is your favorite breakfast so leave a comment below and tell me also if you try this one.

Je n'ai jamais le temps de cuisiner le matin donc je dois trouver des solutions pour préparer des petits-déjeuners rapides, bons et faciles. ET celui-là est parfait: j'utilise 1 yaourt grec, 1 paquet de stevia (à mélanger avec le yaourt nature), 1 banane et des arilles (grenade). Il me permet de tenir jusqu'au snack que je prends à 10 heures.
N'hésite pas à commenter si vous avez essayé cette recette et également pour me dire quel est votre petit-déjeuner préféré.


dimanche 12 janvier 2014

BREAKFAST IDEAS

Breakfast is my favorite meal of the day.
The "old Aurora" used to eat whatever I could find in the shelf for breakfast but since I decided to eat healthier I tried to found new options for breakfast. Today I would like to share with you a recipe I got from the Youtubeuse Missglamorazzi : the Apple Banana Oatmeal.
I used almond milk, whole oats, an apple, a banana, cinammon and some almonds on top. You can find the entire recipe here.

Le petit-déjeuner est mon repas préféré.
L'ancienne Aurora avait l'habitude de manger tout ce qui lui passait sous la main mais depuis que j'ai décidé de manger sainement j'ai cherché de nouvelles alternatives pour le petit-déj. C'est pourquoi, aujourd'hui je voudrais partager avec vous une recette que j'ai faite à partir de la recette de la Youtubeuse Missglamorazzi: Le Oatmeal pomme/banane.
J'ai utilisé du lait d'amande, des flocons d'avoine, une pomme, une banane, de la cannelle et quelques amondes pour garnir le dessus. Vous pouvez trouver la recette ici.


WINTER FASHION HAUL

Yesterday was a cold rainy day so I decided to go shopping (what a good excuse right?)
The silver grey cardigan is from Massimo Dutti and it will be perfect to keep me warm during winter time. I also (of course) went to Zara where I found a creamy sweater, a kaki shirt and a gorgeous necklace

Hier il pleuvait et il faisait plutôt froid donc je me suis dit ... pourquoi pas aller faire les magasins? (la bonne excuse, n'est ce pas?)
J'ai acheté le cardigan gris/argenté chez Massimo Duti et je pense qu'il sera parfait pour me tenir chaud cet hiver. Bien évidemment, je suis allé chez Zara où j'ai trouvé un pull crème, une chemise et un très joli collier.